UK lawmakers warn Assisted Dying Bill risks coercion and inequality, urging more evidence before passage. Los legisladores del Reino Unido advierten que el proyecto de ley de muerte asistida corre el riesgo de coerción y desigualdad, instando a más evidencia antes de la aprobación.

Baroness Berger and other UK lawmakers have voiced concerns about the Assisted Dying Bill, citing risks of coercion, financial incentives, and increased pressure on vulnerable individuals. La baronesa Berger y otros legisladores del Reino Unido han expresado su preocupación por el proyecto de ley de muerte asistida, citando riesgos de coerción, incentivos financieros y mayor presión sobre las personas vulnerables. Berger shared that she heard people openly express a desire for a family member to die during her time as an MP, warning the legislation could deepen inequalities. Berger compartió que escuchó a la gente expresar abiertamente su deseo de que un miembro de la familia muriera durante su tiempo como parlamentaria, advirtiendo que la legislación podría profundizar las desigualdades. Conservative peers Lord Deben and Baroness Coffey echoed these concerns, highlighting fears of indirect coercion, such as feeling like a burden or financial gain from reduced care costs or inheritance. Los pares conservadores Lord Deben y la baronesa Coffey se hicieron eco de estas preocupaciones, destacando los temores a la coerción indirecta, como sentirse como una carga o ganancia financiera por la reducción de los costos de atención o la herencia. The bill, currently debated in the House of Lords, has prompted calls for further evidence gathering to address potential harms. El proyecto de ley, actualmente debatido en la Cámara de los Lores, ha provocado llamados para que se reúnan más pruebas para abordar los posibles daños.