Police banned from wearing Pride pins or attending in uniform to stay impartial, per court ruling. A la policía se le prohibió usar pines del Orgullo o asistir en uniforme para mantenerse imparcial, según un fallo judicial.

Thames Valley Police has banned officers from wearing Pride flag pins or attending Pride events in uniform to maintain impartiality, following a High Court ruling that police participation in a northern Pride festival while in uniform was unlawful. La Policía del Valle del Támesis ha prohibido a los oficiales usar pines de la bandera del Orgullo o asistir a eventos del Orgullo en uniforme para mantener la imparcialidad, luego de que el Tribunal Supremo dictaminara que la participación de la policía en un festival del Orgullo del norte mientras llevaba uniforme era ilegal. Commissioner Matthew Barber emphasized the need for police to be seen as impartial in upholding the law, stating only the Union Flag and the force’s own flag should be displayed on police buildings. El Comisario Matthew Barber hizo hincapié en la necesidad de que la policía sea vista como imparcial en el cumplimiento de la ley, afirmando que solo la bandera de la Unión y la propia bandera de la fuerza deberían ser exhibidas en los edificios policiales. Officers may attend Pride events in a personal capacity but are advised against doing so in uniform, a policy intended to balance impartiality with respect for individual rights under the European Convention on Human Rights. Los oficiales pueden asistir a los eventos del Orgullo en calidad personal, pero se les aconseja no hacerlo en uniforme, una política destinada a equilibrar la imparcialidad con el respeto de los derechos individuales en virtud de la Convención Europea de Derechos Humanos.