New Zealand's imports dropped 0.4% in August 2025, exports rose 23%, mainly from kiwifruit, affecting GDP growth. Las importaciones de Nueva Zelanda cayeron un 0,4% en agosto de 2025, las exportaciones aumentaron un 23%, principalmente de kiwi, lo que afectó al crecimiento del PIB.

In August 2025, New Zealand's goods imports fell 0.4% to $7.1 billion, driven by supply chain issues and shifting commodity prices, while exports rose 23% to $5.9 billion, led by a 64% surge in kiwifruit exports. En agosto de 2025, las importaciones de bienes de Nueva Zelanda cayeron un 0,4% a $ 7,1 mil millones, impulsadas por problemas de la cadena de suministro y cambios en los precios de las materias primas, mientras que las exportaciones aumentaron un 23% a $ 5,9 mil millones, lideradas por un aumento del 64% en las exportaciones de kiwis. The decline in imports affected goods-producing and primary industries, while service sectors remained stable. La disminución de las importaciones afectó a las industrias de producción de bienes y primarias, mientras que los sectores de servicios se mantuvieron estables. A projected drop in GDP for the October 2025 quarter is expected due to these trade trends. Se espera una caída proyectada del PIB para el trimestre de octubre de 2025 debido a estas tendencias comerciales. Ongoing technical issues delayed release of detailed trade data. Los problemas técnicos en curso retrasaron la publicación de datos detallados sobre el comercio.