A milk tanker and car crash in North Yorkshire hospitalized two, including one airlifted, while another crash closed lanes on the A1(M). Un camión cisterna de leche y un accidente automovilístico en North Yorkshire hospitalizó a dos, incluido uno transportado por vía aérea, mientras que otro accidente cerró los carriles en la A1 (M).

A serious two-vehicle crash involving a milk tanker and a car occurred on the A168 in North Yorkshire near Dishforth and Boroughbridge around 7:15 AM on September 19, closing the Kirby Hill and Leeming Lane roundabouts. Un grave accidente de dos vehículos que involucró a un camión cisterna de leche y un automóvil ocurrió en la A168 en North Yorkshire cerca de Dishforth y Boroughbridge alrededor de las 7:15 AM del 19 de septiembre, cerrando las rotondas de Kirby Hill y Leeming Lane. Emergency services responded, and two people were hospitalized, with one airlifted. Los servicios de emergencia respondieron, y dos personas fueron hospitalizadas, y una fue trasladada por avión. The A1(M) near Wetherby also saw a multi-vehicle crash, closing northbound lanes between junctions 45 and 46 and causing up to 70 minutes of delays. La A1 (M) cerca de Wetherby también vio un accidente de varios vehículos, cerrando carriles hacia el norte entre los cruces 45 y 46 y causando retrasos de hasta 70 minutos. Police are investigating both incidents and asking witnesses to come forward. La policía está investigando ambos incidentes y pidiendo a los testigos que se presenten.