Massachusetts treasurer drops appeal, allowing Shannon O'Brien to resume her CCC chair role. El tesorero de Massachusetts deja caer la apelación, permitiendo a Shannon O'Brien retomar su papel como presidenta del CCC.

Massachusetts Treasurer Deborah Goldberg has dropped her appeal to block Shannon O'Brien’s reinstatement as chair of the Cannabis Control Commission (CCC), following a judge’s ruling that Goldberg had not shown a likelihood of success. La tesorera de Massachusetts, Deborah Goldberg, ha abandonado su apelación para bloquear la reincorporación de Shannon O'Brien como presidenta de la Comisión de Control del Cannabis (CCC), después de que un juez dictaminara que Goldberg no había mostrado probabilidades de éxito. O'Brien, reinstated in September 2024 after being fired in 2023, will resume her role through August 2027. O'Brien, restablecida en septiembre de 2024 después de ser despedida en 2023, retomará su papel hasta agosto de 2027. The Appeals Court denied Goldberg’s request to halt O'Brien’s return, citing no sufficient grounds for a stay. El Tribunal de Apelaciones denegó la solicitud de Goldberg para detener el regreso de O'Brien, citando que no había motivos suficientes para una suspensión. Goldberg had argued that O'Brien’s return would disrupt the CCC’s work, but the court found the suspension unlawful. Goldberg había argumentado que el regreso de O'Brien interrumpiría el trabajo de la CCC, pero el tribunal consideró que la suspensión era ilegal. The commission can now operate without further legal interference. La comisión puede ahora operar sin más interferencia legal.