A masked man stole from cars in Bury between Sept. 8–18, 2025; police urge public vigilance and reporting. Un hombre enmascarado robó de automóviles en Bury entre el 8 y el 18 de septiembre de 2025; la policía insta a la vigilancia pública y a informar.

A lone man in dark clothing and a face covering has been spotted trying car doors and stealing from vehicles in Bury’s Tottington and Walshaw areas between September 8 and 18, 2025, primarily between 1am and 5am. Un hombre solitario con ropa oscura y una cubierta facial ha sido visto intentando abrir las puertas de los coches y robando de los vehículos en las áreas de Bury's Tottington y Walshaw entre el 8 y el 18 de septiembre de 2025, principalmente entre la 1 y las 5 de la mañana. Greater Manchester Police are urging residents to stay alert and report any sightings or share CCTV or dash cam footage. La Policía de Greater Manchester está instando a los residentes a mantenerse alerta y reportar cualquier avistamiento o compartir imágenes de CCTV o cámaras. Victims are advised to contact police via 101 for non-urgent matters or 999 in emergencies. Se aconseja a las víctimas que se pongan en contacto con la policía a través del 101 para asuntos no urgentes o 999 en emergencias.