A man was charged with attempted murder after a 21-year-old was seriously injured in Inverness on Sept. 14. Un hombre fue acusado de intento de homicidio luego de que un joven de 21 años resultara gravemente herido en Inverness el 14 de septiembre.

A 53-year-old man has been charged with attempted murder after a 21-year-old man was found seriously injured on Telford Street in Inverness on September 14. Un hombre de 53 años ha sido acusado de intento de homicidio después de que un hombre de 21 años fuera encontrado gravemente herido en la calle Telford en Inverness el 14 de septiembre. The incident occurred near Madras Street, and the victim, initially in critical condition, is now stable at Raigmore Hospital. El incidente ocurrió cerca de Madras Street, y la víctima, inicialmente en estado crítico, ahora está estable en el Hospital Raigmore. Police cordoned off multiple areas during the investigation, and the suspect is due to appear at Inverness Sheriff Court on September 19. La policía acordonó varias áreas durante la investigación, y el sospechoso debe comparecer en la Corte del Sheriff de Inverness el 19 de septiembre. Detective Inspector Caroline MacKay thanked the community for its support. La detective inspector Caroline MacKay agradeció a la comunidad su apoyo.