Iran withdrew a UN nuclear attack resolution under U.S. pressure, as allies prepare to reimpose sanctions over its nuclear program. Irán retiró una resolución de ataque nuclear de la ONU bajo la presión de los Estados Unidos, mientras los aliados se preparan para reimponer sanciones por su programa nuclear.

Iran withdrew a UN resolution banning attacks on nuclear facilities at the last minute amid intense U.S. pressure, including threats to cut funding to the International Atomic Energy Agency if adopted. Irán retiró una resolución de la ONU que prohibía los ataques contra las instalaciones nucleares en el último minuto en medio de una intensa presión de los Estados Unidos, incluidas las amenazas de recortar la financiación de la Agencia Internacional de Energía Atómica si se adopta. The draft, co-sponsored by Iran, China, and Russia, aimed to condemn recent strikes on Iranian nuclear sites and prohibit attacks on peaceful nuclear facilities. El borrador, copatrocinado por Irán, China y Rusia, tenía como objetivo condenar los recientes ataques contra las instalaciones nucleares iraníes y prohibir los ataques contra instalaciones nucleares pacíficas. The move comes as U.S. allies begin reimposing UN sanctions on Iran over its nuclear program, citing noncompliance with the 2015 agreement. La medida se produce cuando los aliados de Estados Unidos comienzan a reimponer las sanciones de la ONU a Irán por su programa nuclear, citando el incumplimiento del acuerdo de 2015. Iran's ambassador said the resolution was deferred to foster goodwill, while U.S. officials emphasized the need to address Iran’s enrichment activities. El embajador de Irán dijo que la resolución fue aplazada para fomentar la buena voluntad, mientras que los funcionarios estadounidenses enfatizaron la necesidad de abordar las actividades de enriquecimiento de Irán.