Eswatini activists protest U.S. deportation of five migrants to a nation without consultation, citing due process violations and indefinite detention. Activistas de Eswatini protestan contra la deportación estadounidense de cinco migrantes a una nación sin consulta, citando violaciones del debido proceso y detención indefinida.

Eswatini activists protested at the US Embassy in South Africa, opposing a deal to receive five deported migrants from the US, claiming the agreement was made without government consultation and that the monarch benefits privately. Los activistas de Eswatini protestaron en la Embajada de los Estados Unidos en Sudáfrica, oponiéndose a un acuerdo para recibir a cinco migrantes deportados de los Estados Unidos, alegando que el acuerdo se hizo sin la consulta del gobierno y que el monarca se beneficia de forma privada. The men, from Jamaica, Cuba, Laos, Vietnam, and Yemen, were sent to Eswatini in July and are held in a maximum-security prison without access to lawyers, despite having served their US sentences. Los hombres, de Jamaica, Cuba, Laos, Vietnam y Yemen, fueron enviados a Eswatini en julio y están recluidos en una prisión de máxima seguridad sin acceso a abogados, a pesar de haber cumplido sus sentencias en los Estados Unidos. Critics, including the Legal Aid Society and Amnesty International, allege the Trump administration’s third-country deportation program bypassed due process, sent individuals to nations with no ties, and resulted in indefinite detention. Los críticos, incluida la Sociedad de Ayuda Legal y Amnistía Internacional, alegan que el programa de deportación de terceros países de la administración Trump omitió el debido proceso, envió a personas a naciones sin vínculos y dio lugar a detenciones indefinidas. The US says the men were convicted of serious crimes and their home countries refused repatriation, though Jamaica denies refusing to accept its citizen. Estados Unidos dice que los hombres fueron condenados por crímenes graves y sus países de origen se negaron a repatriarlos, aunque Jamaica niega haberse negado a aceptar a su ciudadano. Activists urge Southern African nations to pressure Eswatini’s leadership and reject future deportation deals. Los activistas instan a las naciones del sur de África a presionar al liderazgo de Eswatini y rechazar los futuros acuerdos de deportación.