A couple and their dogs were injured in a moose attack in Montana after approaching a cow moose with her calf. Una pareja y sus perros resultaron heridos en un ataque de alce en Montana después de acercarse a una vaca con su cría.

A couple and their dogs were injured in a moose encounter south of Red Lodge, Montana, on Thursday morning after coming across a cow moose with a calf and bull. Una pareja y sus perros resultaron heridos en un encuentro de alces al sur de Red Lodge, Montana, el jueves por la mañana después de encontrarse con un alce de vaca con un ternero y un toro. The cow chased the dogs, perceiving them as a threat, resulting in injuries to the humans. La vaca persiguió a los perros, percibiéndolos como una amenaza, lo que resultó en heridas a los humanos. Both individuals were taken to Beartooth Billings Clinic for treatment. Ambos individuos fueron llevados a la clínica Beartooth Billings para recibir tratamiento. Authorities from Red Lodge Police, Carbon County Sheriff’s Office, and Montana Fish, Wildlife and Parks responded, with FWP leading the investigation. Las autoridades de la Policía de Red Lodge, la Oficina del Sheriff del Condado de Carbon, y Montana Fish, Wildlife and Parks respondieron, con FWP liderando la investigación. The incident underscores the need for outdoor recreationists to keep a safe distance from wildlife, especially during fall when moose are in breeding season and bears are in hyperphagia. El incidente subraya la necesidad de que los recreadores al aire libre mantengan una distancia segura de la vida silvestre, especialmente durante el otoño, cuando los alces están en la temporada de reproducción y los osos están en hiperfagia.