American Jews face rising antisemitism ahead of High Holy Days, bolstering security and unity despite fear. Los judíos estadounidenses enfrentan un creciente antisemitismo antes de los Días Sagrados, reforzando la seguridad y la unidad a pesar del miedo.

As the High Holy Days approach, American Jews are navigating anxiety and determination amid a surge in antisemitism, including two deadly attacks this year. A medida que se acercan los Días Sagrados, los judíos estadounidenses están navegando con ansiedad y determinación en medio de un aumento del antisemitismo, incluidos dos ataques mortales este año. Rabbis report congregants feel unsettled and vulnerable, yet remain committed to gathering for worship during Rosh Hashanah and Yom Kippur. Los rabinos informan que los congregantes se sienten inquietos y vulnerables, sin embargo, siguen comprometidos a reunirse para la adoración durante Rosh Hashaná y Yom Kipur. Security measures, including armed guards and police presence, are being strengthened, with guidance from Jewish security experts urging organized, coordinated protection. Se están reforzando las medidas de seguridad, incluidos guardias armados y presencia policial, con la orientación de expertos en seguridad judíos que instan a una protección organizada y coordinada. Leaders are calling for increased federal funding to safeguard institutions, emphasizing unity and resilience during this challenging time. Los líderes están pidiendo un aumento de la financiación federal para salvaguardar las instituciones, haciendo hincapié en la unidad y la resiliencia durante este momento desafiante.