A Massachusetts woman pleaded guilty to impaired driving charges after repeated offenses, receiving a time-served sentence and probation with mandatory counselling. Una mujer de Massachusetts se declaró culpable de cargos de conducir bajo los efectos después de repetidas ofensas, recibiendo una sentencia de tiempo cumplido y libertad condicional con asesoramiento obligatorio.

Alison Laviolette, 31, of Sudbury, faced 15 charges including drug-impaired driving and possession of a stolen vehicle after being arrested twice in 2024 while driving under the influence, despite prior impaired driving convictions in 2021. Alison Laviolette, de 31 años, de Sudbury, se enfrentó a 15 cargos que incluyen conducción bajo los efectos de las drogas y posesión de un vehículo robado después de haber sido arrestada dos veces en 2024 mientras conducía bajo la influencia, a pesar de condenas previas por conducir bajo los efectos de las drogas en 2021. She pleaded guilty to six charges, and the court accepted a joint sentencing agreement for a time-served sentence, a three-year licence suspension, and a two-year probation order, with mandatory counselling for substance abuse, trauma, and stress. Ella se declaró culpable de seis cargos, y el tribunal aceptó un acuerdo de sentencia conjunta para una sentencia cumplida, una suspensión de licencia de tres años, y una orden de libertad condicional de dos años, con asesoramiento obligatorio por abuso de sustancias, trauma y estrés. Justice Jenny Restoule-Mallozzi expressed concern over the leniency but upheld the agreement, emphasizing the need to deter repeat impaired driving. La jueza Jenny Restoule-Mallozzi expresó su preocupación por la indulgencia, pero mantuvo el acuerdo, enfatizando la necesidad de disuadir la repetición de la conducción con discapacidad.