A 20-year-old man suffered life-threatening injuries in a morning crash on Ireland’s N73, with a second driver hospitalized with minor injuries. Un hombre de 20 años sufrió lesiones que ponen en peligro su vida en un accidente matinal en la N73 de Irlanda, y un segundo conductor fue hospitalizado con lesiones leves.

A 20-year-old man sustained life-threatening injuries in a two-vehicle collision on the N73 near Mallow, County Cork, around 7:30 a.m. on September 17, 2025. Un hombre de 20 años sufrió lesiones que ponen en peligro su vida en una colisión de dos vehículos en la N73 cerca de Mallow, Condado de Cork, alrededor de las 7:30 a.m. del 17 de septiembre de 2025. The other driver, a man in his 30s, was also hospitalized with non-life-threatening injuries. El otro conductor, un hombre de unos 30 años, también fue hospitalizado con lesiones no mortales. Both were taken to Cork University Hospital. Ambos fueron llevados al Hospital Universitario de Cork. Gardaí are investigating the incident and appealing for witnesses or anyone with dash-cam footage from the area between 7:15 and 8:15 a.m. to come forward. La Garda está investigando el incidente y haciendo un llamamiento a los testigos o a cualquier persona con imágenes de la cámara del salpicadero de la zona entre las 7:15 y las 8:15 de la mañana para que se presenten.