A 16-year-old boy charged in London arson attack that injured six, including two with life-altering injuries. Un chico de 16 años acusado en un ataque incendiario en Londres que hirió a seis, incluyendo a dos con lesiones que cambiaron su vida.

A second 16-year-old boy has been charged with attempted murder following a suspected arson attack at Indian Aroma restaurant in Gants Hill, London, on August 22, which injured six people, including two with life-changing injuries. Un segundo muchacho de 16 años ha sido acusado de intento de asesinato después de un presunto ataque incendiario en el restaurante Indian Aroma en Gants Hill, Londres, el 22 de agosto, que hirió a seis personas, incluidas dos con lesiones que cambiaron su vida. The attack occurred at the Woodford Avenue restaurant, leaving three women and three men hurt, with two still hospitalized. El ataque ocurrió en el restaurante de la avenida Woodford, dejando a tres mujeres y tres hombres heridos, con dos aún hospitalizados. The first teenager was previously charged with six counts of attempted murder, arson with intent to endanger life, and possession of an offensive weapon. El primer adolescente fue acusado previamente de seis cargos de intento de asesinato, incendio premeditado con la intención de poner en peligro la vida, y posesión de un arma ofensiva. A 56-year-old man and two other teenagers were arrested and released on bail. Un hombre de 56 años de edad y otros dos adolescentes fueron arrestados y liberados bajo fianza. Police continue investigating and urge anyone with information to contact the Metropolitan Police. La policía continúa investigando e insta a cualquiera con información a ponerse en contacto con la Policía Metropolitana.