A U.S. think tank warns military strikes on drug vessels risk war, urging stronger Coast Guard efforts instead. Un grupo de expertos de EE.UU. advierte que los ataques militares contra los buques de drogas arriesgan la guerra, instando a los esfuerzos más fuertes de la Guardia Costera.

A U.S. think tank warns that using military force against suspected drug vessels in international waters poses significant risks, following the Trump administration’s missile strike that sank a boat from Venezuela, killing 11 people. Un grupo de expertos de EE.UU. advierte que el uso de la fuerza militar contra presuntos buques de drogas en aguas internacionales plantea riesgos significativos, después del ataque con misiles de la administración Trump que hundió un barco de Venezuela, matando a 11 personas. While some see military action as a response to the drug crisis, experts argue it crosses into warfare rather than law enforcement, potentially violating the War Powers Act and setting a dangerous precedent. Mientras que algunos ven la acción militar como una respuesta a la crisis de las drogas, los expertos argumentan que cruza a la guerra en lugar de hacer cumplir la ley, potencialmente violando la Ley de Poderes de Guerra y estableciendo un peligroso precedente. The analysis by CSIS researchers Mark Cancian and Chris Park recommends strengthening the Coast Guard as a more appropriate, lawful, and sustainable solution for maritime drug interdiction. El análisis realizado por los investigadores del CSIS Mark Cancian y Chris Park recomienda el fortalecimiento de la Guardia Costera como una solución más apropiada, legal y sostenible para la interdicción marítima de las drogas.