South Korea’s manufacturing sector declines despite major overseas investments, raising alarms over domestic industry stability. El sector manufacturero de Corea del Sur disminuye a pesar de las importantes inversiones en el extranjero, lo que genera alarmas sobre la estabilidad de la industria doméstica.

South Korea's manufacturing sector faces growing concerns over a potential hollow-out as trade talks with the U.S. remain stalled. El sector manufacturero de Corea del Sur enfrenta crecientes preocupaciones sobre un posible vacío, ya que las conversaciones comerciales con los Estados Unidos siguen estancadas. Despite a $350 billion investment deal and another $150 billion in announced plans, both manufacturing employment and value-added shares have declined since 2015, unlike earlier FDI surges in China. A pesar de un acuerdo de inversión de $350 mil millones y otros $150 mil millones en planes anunciados, tanto el empleo manufacturero como las acciones de valor agregado han disminuido desde 2015, a diferencia de los aumentos anteriores de IED en China. Critics warn the scale of overseas investment far exceeds domestic spending, risking foreign exchange stability and weakening the domestic industry. Los críticos advierten que la escala de las inversiones en el extranjero supera con creces el gasto interno, lo que pone en riesgo la estabilidad cambiaria y debilita la industria nacional. Experts urge policymakers to ease regulations and offer subsidies to protect Korea’s manufacturing base. Los expertos instan a los responsables políticos a relajar las regulaciones y ofrecer subsidios para proteger la base manufacturera de Corea.