NDP to introduce bill this fall to end government-imposed strike arbitration under Canada Labour Code. El NDP presentará un proyecto de ley este otoño para poner fin al arbitraje de huelgas impuesto por el gobierno en virtud del Código Laboral de Canadá.

The NDP plans to introduce a private member's bill this fall to eliminate Section 107 of the Canada Labour Code, which allows the government to end strikes through binding arbitration. El NDP planea presentar un proyecto de ley de un miembro privado este otoño para eliminar la Sección 107 del Código Laboral de Canadá, que permite al gobierno poner fin a las huelgas a través de un arbitraje vinculante. NDP labour critic Alexandre Boulerice says the provision has been misused by both Liberal and Conservative governments, notably during the Air Canada flight attendants' strike when then-Labour Minister Patty Hajdu invoked it. El crítico laboral del NDP Alexandre Boulerice dice que la disposición ha sido mal utilizada tanto por los gobiernos liberales como por los conservadores, especialmente durante la huelga de las azafatas de Air Canada cuando la entonces ministra del Trabajo Patty Hajdu la invocó. The union representing the workers, CUPE, supports the move and has pledged not to comply if the section is used against its members. El sindicato que representa a los trabajadores, CUPE, apoya la medida y se ha comprometido a no cumplir si la sección se utiliza en contra de sus miembros. The bill aims to reduce government interference in labour disputes and streamline conflict resolution. El proyecto de ley tiene como objetivo reducir la injerencia del gobierno en las disputas laborales y simplificar la resolución de conflictos.