A judge has kept two women's names secret due to safety and privacy concerns linked to Jeffrey Epstein. Un juez ha mantenido los nombres de dos mujeres en secreto debido a preocupaciones de seguridad y privacidad relacionadas con Jeffrey Epstein.

A federal judge has ruled to keep the identities of two women linked to Jeffrey Epstein sealed, citing ongoing safety and privacy concerns. Un juez federal ha decidido mantener las identidades de dos mujeres vinculadas a Jeffrey Epstein selladas, citando preocupaciones de seguridad y privacidad. The decision, made by Judge Richard M. Berman, rejected a request from NBC News to disclose their names, following objections from the women's lawyers and the U.S. Justice Department. La decisión, tomada por el juez Richard M. Berman, rechazó una solicitud de NBC News para revelar sus nombres, tras las objeciones de los abogados de las mujeres y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. The women were mentioned in a 2019 government letter opposing Epstein’s bail and were associated with him during his alleged exploitation of underage girls. Las mujeres fueron mencionadas en una carta del gobierno de 2019 que se oponía a la fianza de Epstein y estuvieron asociadas con él durante su supuesta explotación de niñas menores de edad. Both were protected under a 2007 non-prosecution agreement with Florida prosecutors, and received payments after media attention intensified. Ambos estaban protegidos bajo un acuerdo de no enjuiciamiento de 2007 con los fiscales de Florida, y recibieron pagos después de que la atención de los medios se intensificara. Despite federal charges brought in New York in 2019, the judge emphasized the women’s vulnerability and the risks of public disclosure. A pesar de los cargos federales presentados en Nueva York en 2019, el juez hizo hincapié en la vulnerabilidad de las mujeres y los riesgos de la divulgación pública.