IT failure at Northern Ireland hospitals caused ambulance diversions and cancellations; emergency care prioritized. El fallo de TI en los hospitales de Irlanda del Norte causó desvíos y cancelaciones de ambulancias; atención de emergencia priorizada.

Significant IT issues at Northern Ireland’s Southern Health and Social Care Trust have caused ambulance diversions and appointment cancellations at hospitals in counties Down and Armagh, including Daisy Hill and Craigavon Area Hospitals. Problemas significativos de TI en el Southern Health and Social Care Trust de Irlanda del Norte han causado desvíos de ambulancias y cancelaciones de citas en hospitales de los condados de Down y Armagh, incluidos los hospitales de Daisy Hill y Craigavon. The trust is prioritizing emergency and critical care, advising non-urgent patients to avoid hospital visits. El fideicomiso está priorizando la atención de emergencia y crítica, aconsejando a los pacientes no urgentes que eviten las visitas al hospital. SDLP health spokesman Colin McGrath raised concerns about communication and promised to urge Health Minister Mike Nesbitt to ensure swift action and prevent future disruptions. El portavoz de salud del SDLP, Colin McGrath, expresó su preocupación por la comunicación y prometió instar al ministro de Salud, Mike Nesbitt, a garantizar una acción rápida y prevenir futuras interrupciones.