Eurozone inflation held steady at 2.0% in August, meeting the ECB's target, with core inflation unchanged at 2.3%. La inflación de la eurozona se mantuvo estable en el 2,0% en agosto, cumpliendo el objetivo del BCE, y la inflación subyacente se mantuvo sin cambios en el 2,3%.

Eurozone inflation held steady at 2.0% in August, matching the European Central Bank's target, after being revised down from an initial 2.1% estimate. La inflación de la zona euro se mantuvo estable en el 2,0% en agosto, en consonancia con el objetivo del Banco Central Europeo, después de haber sido revisada a la baja desde una estimación inicial del 2,1%. Core inflation remained unchanged at 2.3%, with services driving price growth at 3.1%. La inflación subyacente se mantuvo sin cambios en el 2,3% y los servicios impulsaron el crecimiento de los precios en un 3,1%. Energy prices fell 2.0%, easing from a sharper drop in July. Los precios de la energía cayeron un 2,0%, después de una caída más pronunciada en julio. The harmonized consumer price index rose 0.1% monthly, revised down from 0.2%. El índice de precios al consumidor armonizado aumentó un 0,1% mensual, revisado a la baja desde un 0,2%. Inflation in the EU27 also remained at 2.4%. La inflación en la UE27 también se mantuvo en 2,4%. ECB President Christine Lagarde noted the disinflation process is complete, citing stable inflation and growth, while keeping interest rates steady at 2%. La presidenta del BCE, Christine Lagarde, señaló que el proceso de desinflación está completo, citando una inflación y un crecimiento estables, al tiempo que mantiene las tasas de interés constantes en el 2%.