Black women in England face a 2.3 times higher pregnancy-related death risk than white women due to racism and systemic healthcare failures. Las mujeres negras en Inglaterra enfrentan un riesgo 2.3 veces mayor de muerte relacionada con el embarazo que las mujeres blancas debido al racismo y los fracasos sistémicos en la atención médica.

Black women in England face significantly worse maternity care outcomes, with a 2.3 times higher risk of dying during or within a year after pregnancy compared to white women, according to a UK Health and Social Care Committee report. Las mujeres negras en Inglaterra enfrentan resultados significativamente peores en la atención de maternidad, con un riesgo 2,3 veces mayor de morir durante o dentro de un año después del embarazo en comparación con las mujeres blancas, según un informe del Comité de Salud y Asistencia Social del Reino Unido. The report identifies racism, bias, and systemic failures in leadership, training, data collection, and accountability as key drivers. El informe identifica el racismo, el sesgo y las fallas sistémicas en el liderazgo, la capacitación, la recopilación de datos y la rendición de cuentas como factores clave. It calls for mandatory cultural competency training for all midwives, informed directly by black women’s experiences, and urges collaboration among the Department of Health, NHS, and professional bodies to address disparities. Pide una capacitación obligatoria en competencias culturales para todas las parteras, informadas directamente por las experiencias de las mujeres negras, e insta a la colaboración entre el Departamento de Salud, el NHS y los organismos profesionales para abordar las disparidades.