A bear entered a Nipigon home, injuring a couple and their dog before being killed for safety. Un oso entró en una casa de Nipigon, hiriendo a una pareja y a su perro antes de ser asesinado por razones de seguridad.

A couple in Nipigon, Ontario, sustained non-life-threatening injuries after a bear entered their home through the back door while they were letting their dog out. Una pareja de Nipigon (Ontario) sufrió heridas que no ponen en peligro su vida cuando un oso entró por la puerta trasera de su casa mientras dejaban salir a su perro. The bear, found in the basement, was killed for public safety. El oso, encontrado en el sótano, fue muerto por seguridad pública. The dog was also injured but is expected to recover. El perro también resultó lesionado, pero se espera que se recupere. Home intrusions by bears are rare, but bear sightings and encounters have increased this fall. Las intrusiones en los hogares por parte de los osos son raras, pero los avistamientos y encuentros de osos han aumentado este otoño. Authorities urge residents to stay bear-aware and use the Bear Wise reporting line for non-emergencies. Las autoridades instan a los residentes a mantenerse al tanto de los osos y usar la línea de notificación Bear Wise para situaciones que no sean de emergencia.