Arson suspected in Sept. 15 fire at East Cleveland farm, no injuries, damage severe. Arson sospechoso en el incendio del 15 de septiembre en la granja de East Cleveland, no hay heridos, daños graves.

Cleveland Police are investigating a fire at Deepdale Farm in Loftus, East Cleveland, on September 15 between 5:30 pm and 6:00 pm, treating it as arson. La policía de Cleveland está investigando un incendio en Deepdale Farm en Loftus, East Cleveland, el 15 de septiembre entre las 5:30 p.m. y las 6:00 p.m., tratándolo como incendio provocado. The blaze caused extensive damage estimated at tens of thousands of pounds, but no one was injured. El incendio causó un extenso daño estimado en decenas de miles de libras, pero nadie resultó herido. Officers remained at the scene until the next day and are continuing inquiries and patrols. Los oficiales permanecieron en la escena hasta el día siguiente y continúan las investigaciones y patrullas. Authorities are urging anyone with information to contact Cleveland Police on 101, quoting reference 177214, or Crimestoppers anonymously. Las autoridades piden a cualquiera que tenga información que se ponga en contacto con la policía de Cleveland al 101, citando la referencia 177214, o Crimestoppers de forma anónima.