African nations urge U.S. Congress to extend AGOA to avoid tariffs and job losses. Las naciones africanas instan al Congreso de los Estados Unidos a extender la AGOA para evitar aranceles y pérdidas de empleos.

African manufacturers, including Nigeria’s, are urging U.S. Congress to extend the African Growth and Opportunities Act (AGOA) by one to two years before its September 2025 expiration. Los fabricantes africanos, incluidos los nigerianos, están instando al Congreso de los Estados Unidos a extender la Ley de Crecimiento y Oportunidades Africanas (AGOA) de uno a dos años antes de que expire en septiembre de 2025. AGOA grants duty-free access to the U.S. market for thousands of products from eligible African nations, supporting jobs in textiles, automotive, and mining sectors. AGOA otorga acceso libre de impuestos al mercado estadounidense para miles de productos de naciones africanas elegibles, apoyando empleos en los sectores textiles, automotrices y mineros. Without an extension, manufacturers face steep tariffs, risking layoffs and a shift toward Asian suppliers. Sin una extensión, los fabricantes enfrentan altos aranceles, arriesgando despidos y un cambio hacia proveedores asiáticos. The program has helped boost African exports, strengthen trade ties, and counterbalance growing Chinese influence. El programa ha ayudado a impulsar las exportaciones africanas, fortalecer los lazos comerciales y contrabalancear la creciente influencia china. Industry leaders stress AGOA’s importance for economic growth, job preservation, and continued U.S.-Africa cooperation. Los líderes de la industria destacan la importancia de AGOA para el crecimiento económico, la preservación del empleo y la continua cooperación entre Estados Unidos y África.