A Welsh charity faces layoffs and service cuts due to a £400,000 funding gap from rising labor costs. Una organización benéfica de Gales se enfrenta a despidos y recortes de servicios debido a una brecha de financiación de £ 400,000 por el aumento de los costos laborales.

A North Wales charity, Anheddau, which supports 140 people with disabilities and employs 400 staff, faces a severe funding crisis due to a £400,000 annual increase from higher National Insurance and the Real Living Wage. Una organización benéfica de Gales del Norte, Anheddau, que apoya a 140 personas con discapacidad y emplea a 400 empleados, se enfrenta a una grave crisis de financiación debido a un aumento anual de 400.000 libras esterlinas de un seguro nacional más alto y el salario de subsistencia real. The charity, which has served individuals with autism, learning disabilities, and mental health conditions for over 35 years, warns that without an 8.8% funding boost from local authorities, job losses and service cuts are likely. La organización benéfica, que ha servido a personas con autismo, discapacidades de aprendizaje y problemas de salud mental durante más de 35 años, advierte que sin un aumento de financiación del 8,8% por parte de las autoridades locales, es probable que se pierdan empleos y se reduzcan los servicios. The situation reflects a wider crisis in Wales’ independent social care sector, where rising costs threaten vital support for vulnerable people. La situación refleja una crisis más amplia en el sector independiente de asistencia social de Gales, donde el aumento de los costes amenaza el apoyo vital a las personas vulnerables.