The U.S. decertified Colombia as a drug-fighting partner for first time in 30 years due to inadequate anti-trafficking progress. Estados Unidos descertificó a Colombia como un socio de lucha contra las drogas por primera vez en 30 años debido al progreso inadecuado en la lucha contra el tráfico.

The U.S. has decertified Colombia as a cooperative partner in the global drug fight for the first time in nearly 30 years, citing insufficient progress in combating drug trafficking, despite continuing to provide funding. Los Estados Unidos han descertificado a Colombia como un socio cooperativo en la lucha global contra las drogas por primera vez en casi 30 años, citando un progreso insuficiente en la lucha contra el tráfico de drogas, a pesar de continuar proporcionando fondos. The move highlights concerns over the effectiveness of U.S. international drug control efforts and underscores ongoing challenges in reducing drug production and trafficking in the region. La medida pone de relieve las preocupaciones sobre la eficacia de los esfuerzos de control internacional de drogas de los Estados Unidos y subraya los desafíos en curso para reducir la producción y el tráfico de drogas en la región.