The 5th World Congress of Biosphere Reserves, held in Hangzhou, China, brought together 4,000 delegates from 150 countries to advance global ecological cooperation and launch a new 10-year action plan. El 5o Congreso Mundial de Reservas de la Biosfera, celebrado en Hangzhou, China, reunió a 4.000 delegados de 150 países para avanzar en la cooperación ecológica global y lanzar un nuevo plan de acción de 10 años.

The 5th World Congress of Biosphere Reserves, hosted in Hangzhou, China from September 22 to 25, marks the first time the event is held in Asia, bringing together around 4,000 delegates from over 150 countries. El 5o Congreso Mundial de Reservas de la Biosfera, organizado en Hangzhou, China, del 22 al 25 de septiembre, marca la primera vez que el evento se celebra en Asia, reuniendo a unos 4.000 delegados de más de 150 países. Organized by UNESCO’s Man and the Biosphere Programme, the conference aims to strengthen global cooperation in ecological governance, biodiversity conservation, and sustainable environmental management. Organizada por el Programa del Hombre y la Biosfera de la UNESCO, la conferencia tiene por objeto reforzar la cooperación mundial en materia de gobernanza ecológica, conservación de la biodiversidad y gestión ambiental sostenible. A new Hangzhou action plan will be released to guide the programme’s efforts over the next decade, building on the 1971 initiative that supports sustainable human-nature interactions through a global network of biosphere reserves. Se publicará un nuevo plan de acción de Hangzhou para guiar los esfuerzos del programa en la próxima década, basándose en la iniciativa de 1971 que apoya las interacciones sostenibles entre el hombre y la naturaleza a través de una red global de reservas de la biosfera. China, a founding member since 1973, has 34 designated reserves, the most in Asia. China, un miembro fundador desde 1973, tiene 34 reservas designadas, la mayor cantidad en Asia.