A Texas refinery uses Brazilian cattle fat from illegally deforested Amazon land to make jet fuel for major airlines, despite sustainability claims. Una refinería de Texas utiliza grasa de ganado brasileño de tierras deforestadas ilegalmente en el Amazonas para fabricar combustible de avión para las principales aerolíneas, a pesar de las afirmaciones de sostenibilidad.

A Texas refinery, Diamond Green Diesel, has been sourcing cattle fat from Brazilian slaughterhouses that buy animals raised on illegally deforested Amazon land, according to a Reuters investigation. Una refinería de Texas, Diamond Green Diesel, ha estado obteniendo grasa de ganado de mataderos brasileños que compran animales criados en tierras deforestadas ilegalmente en la Amazonía, según una investigación de Reuters. The refinery converts the fat into sustainable jet fuel used by airlines like JetBlue and Southwest, which claim emissions reductions under a UN climate program. La refinería convierte la grasa en combustible de avión sostenible utilizado por aerolíneas como JetBlue y Southwest, que afirman reducciones de emisiones bajo un programa climático de la ONU. Despite certification under CORSIA, the growing demand for biofuels could drive further deforestation, violating Brazilian law. A pesar de la certificación bajo CORSIA, la creciente demanda de biocombustibles podría impulsar aún más la deforestación, violando la ley brasileña. The company and its partners have not responded to requests for comment. La empresa y sus socios no han respondido a las peticiones de comentarios.