Seven former FARC leaders sentenced to eight years of reparations work for kidnappings during Colombia’s conflict. Siete ex dirigentes de las FARC condenados a ocho años de trabajos de reparación por secuestros cometidos durante el conflicto colombiano.

Colombia’s Special Jurisdiction for Peace has sentenced seven former FARC leaders to eight years of reparations work for their roles in kidnappings during the country’s decades-long conflict. La Jurisdicción Especial para la Paz de Colombia ha sentenciado a siete ex líderes de las FARC a ocho años de trabajo de reparación por su papel en los secuestros durante el conflicto de décadas del país. The court found the rebels kidnapped civilians for ransom and held soldiers and politicians hostage to trade for imprisoned fighters. El tribunal descubrió que los rebeldes secuestraron a civiles para obtener un rescate y mantuvieron a soldados y políticos como rehenes para intercambiarlos por combatientes encarcelados. As part of their sentences, the former leaders must help locate missing persons, remove landmines, and perform symbolic acts of reparation, while being monitored electronically. Como parte de sus sentencias, los antiguos líderes deben ayudar a localizar a personas desaparecidas, eliminar minas terrestres y realizar actos simbólicos de reparación, mientras son monitoreados electrónicamente. This marks the first individual punishments issued by the peace tribunal, created under the 2016 peace deal, which is also investigating military leaders for war crimes. Esto marca los primeros castigos individuales emitidos por el tribunal de paz, creado en virtud del acuerdo de paz de 2016, que también investiga a líderes militares por crímenes de guerra.