New Zealand suspends unsafe international adoptions for citizenship until 2027 to prevent abuse and protect children. Nueva Zelanda suspende las adopciones internacionales inseguras para la ciudadanía hasta 2027 para evitar el abuso y proteger a los niños.

New Zealand has temporarily suspended recognition of unsafe international adoptions for citizenship and immigration, citing risks of abuse, exploitation, and lack of child protection. Nueva Zelanda ha suspendido temporalmente el reconocimiento de adopciones internacionales inseguras para la ciudadanía y la inmigración, citando los riesgos de abuso, explotación y falta de protección infantil. The Adoption Amendment Bill, introduced under urgency, restricts the Family Court from approving adoptions where parents or children are overseas and halts recognition of adoptions from countries with inadequate safeguards. El Proyecto de Ley de Enmienda de Adopción, introducido con urgencia, restringe al Tribunal de Familia la aprobación de adopciones donde los padres o los niños están en el extranjero y detiene el reconocimiento de adopciones de países con salvaguardias inadecuadas. The suspension, effective immediately, will last until July 1, 2027, or earlier if the Governor-General sets a different date. La suspensión, efectiva de inmediato, durará hasta el 1 de julio de 2027, o antes si el Gobernador General establece una fecha diferente. The government aims to introduce a long-term solution next year, with public input, while allowing some adoptions and surrogacy arrangements to continue under ministerial discretion. El gobierno pretende introducir una solución a largo plazo el próximo año, con la participación del público, al tiempo que permite que algunas adopciones y arreglos de maternidad subrogada continúen bajo la discreción ministerial.