New Milford, Conn., will rebuild a monument to Native chief Waramaug, honored at Lovers Leap State Park. New Milford, Connecticut, reconstruirá un monumento al jefe indígena Waramaug, honrado en el Parque Estatal Lovers Leap.

New Milford, Connecticut, plans to restore a monument honoring Native American Chief Waramaug, who died in 1735 and led over a thousand tribal members, at Lovers Leap State Park. New Milford, Connecticut, planea restaurar un monumento en honor al jefe indígena Waramaug, quien murió en 1735 y lideró a más de mil miembros de la tribu, en el Parque Estatal Lovers Leap. The original memorial was dismantled in the late 1800s, and the town will collaborate with the state to rebuild it. El monumento original fue desmantelado a finales del siglo XIX, y el pueblo colaborará con el estado para reconstruirlo. Meanwhile, a state report highlights Connecticut’s limited homeschooling regulations compared to neighboring New England states, as it does not require notification, recordkeeping, or annual assessments. Mientras tanto, un informe estatal destaca las regulaciones limitadas de educación en el hogar de Connecticut en comparación con los estados vecinos de Nueva Inglaterra, ya que no requiere notificación, registro o evaluaciones anuales. The issue has drawn attention due to child abuse cases involving withdrawn students, sparking ongoing debate at the state Capitol between homeschooling families and advocates pushing for stronger oversight. El tema ha atraído la atención debido a los casos de abuso infantil que involucran a estudiantes retirados, lo que provocó un debate en curso en el Capitolio estatal entre las familias que educan en el hogar y los defensores que presionan para una supervisión más fuerte.