Air Canada's flight attendants' union ends 9-year mediation, pushing negotiations to arbitration. El sindicato de asistentes de vuelo de Air Canada pone fin a una mediación de 9 años, empujando las negociaciones al arbitraje.

Air Canada reports that the flight attendants' union has requested to end the mediation process, which had been ongoing since 2016 to resolve disputes over wages, working conditions, job security, and pensions. Air Canada informa que el sindicato de asistentes de vuelo ha solicitado poner fin al proceso de mediación, que ha estado en curso desde 2016 para resolver disputas sobre salarios, condiciones de trabajo, seguridad laboral y pensiones. The airline confirmed the union's request but did not disclose the reason for the cancellation. La aerolínea confirmó la solicitud del sindicato, pero no dio a conocer el motivo de la cancelación. With mediation now concluded, the parties are expected to move negotiations to arbitration to seek a resolution. Con la mediación ahora concluida, se espera que las partes trasladen las negociaciones al arbitraje para buscar una resolución.