ABB wins contract to supply electrical systems for Singapore’s first LNG floating terminal, boosting import capacity and supporting net-zero goals. ABB gana un contrato para suministrar sistemas eléctricos para la primera terminal flotante de GNL de Singapur, aumentando la capacidad de importación y respaldando los objetivos de cero emisiones netas.

Swiss-Swedish firm ABB has won a contract from South Korean shipbuilder Hanwha Ocean to supply an integrated electrical and propulsion system for Singapore’s first floating liquefied natural gas (LNG) terminal. La empresa suizo-sueca ABB ha ganado un contrato del constructor naval surcoreano Hanwha Ocean para suministrar un sistema eléctrico y de propulsión integrado para la primera terminal flotante de gas natural licuado (GNL) de Singapur. The 200,000 m³ Floating Storage and Regasification Unit (FSRU), to be delivered to Mitsui O.S.K. La unidad flotante de almacenamiento y regasificación (FSRU) de 200 000 m3, que se entregará a Mitsui O.S.K. Lines (MOL) in 2027, will connect to Singapore’s gas network by 2030. Líneas (MOL) en 2027, se conectarán a la red de gas de Singapur en 2030. Equipped with ABB’s generators, switchboards, motors, transformers, and remote monitoring systems, the FSRU will boost the nation’s LNG import capacity by 50% and support Singapore’s net-zero emissions goals. Equipado con generadores, tableros, motores, transformadores y sistemas de monitoreo remoto de ABB, el FSRU aumentará la capacidad de importación de GNL del país en un 50% y apoyará los objetivos de cero emisiones netas de Singapur. Singapore LNG Corporation (SLNG) will operate the facility under a long-term charter. Singapore LNG Corporation (SLNG) operará las instalaciones bajo un contrato a largo plazo.