Threat to South Sudan's peace: Opposition leader calls for arms amid treason charges, risking civil war renewal. Amenaza a la paz de Sudán del Sur: El líder de la oposición pide armas en medio de acusaciones de traición, arriesgando la renovación de una guerra civil.

South Sudan's fragile peace is threatened as opposition leader Riek Machar, facing charges of treason and crimes against humanity, calls for armed mobilization. La frágil paz de Sudán del Sur se ve amenazada cuando el líder de la oposición Riek Machar, acusado de traición y crímenes contra la humanidad, hace un llamamiento a la movilización armada. This move could reignite the civil war that killed 400,000 people. Esta medida podría reavivar la guerra civil que mató a 400.000 personas. The conflict deepens divisions with President Salva Kiir, challenging the 2018 peace deal. El conflicto profundiza las divisiones con el presidente Salva Kiir, desafiando el acuerdo de paz de 2018. The UN has called for both sides to reduce violence and commit to the power-sharing agreement. La ONU ha pedido a ambas partes que reduzcan la violencia y se comprometan con el acuerdo de reparto de poder.