UK to begin deporting migrants to France, starting with those who arrived via small boats. Reino Unido comenzará a deportar a los inmigrantes a Francia, comenzando con los que llegaron en barcos pequeños.

The UK plans to start deporting migrants to France next week under a "one in, one out" agreement, with the first flight possibly as early as Monday. El Reino Unido planea comenzar a deportar a los migrantes a Francia la próxima semana bajo un acuerdo de "uno dentro, uno fuera", con el primer vuelo posiblemente tan pronto como el lunes. Asylum seekers who arrived via small boats last month have been notified they will be deported within five days. Los solicitantes de asilo que llegaron a través de pequeños barcos el mes pasado han sido notificados de que serán deportados dentro de cinco días. Over 30,000 migrants have crossed the English Channel this year, marking the earliest this number has been reached since data collection began in 2018. Más de 30.000 migrantes han cruzado el Canal de la Mancha este año, lo que marca la primera vez que se ha alcanzado este número desde que comenzó la recopilación de datos en 2018.