Panama Canal faces severe water shortages due to climate change, threatening global trade routes. El Canal de Panamá se enfrenta a una grave escasez de agua debido al cambio climático, amenazando las rutas comerciales globales.

The Panama Canal, vital for 5% of global maritime trade, faces severe challenges due to climate change and El Niño, causing droughts that threaten water levels in Gatun Lake, essential for canal operations. El Canal de Panamá, vital para el 5% del comercio marítimo global, se enfrenta a graves desafíos debido al cambio climático y El Niño, causando sequías que amenazan los niveles de agua en el lago Gatún, esencial para las operaciones del canal. Proposed solutions like building new dams and developing rail alternatives aim to ensure the canal's resilience. Las soluciones propuestas como la construcción de nuevas presas y el desarrollo de alternativas ferroviarias tienen como objetivo garantizar la resiliencia del canal. Without action, global trade and supply chains could face significant disruptions. Si no se toman medidas, el comercio mundial y las cadenas de suministro podrían sufrir perturbaciones significativas.