Irish minister announces no second-tier child benefit in 2026 budget, delaying plan to combat child poverty. Ministro irlandés anuncia que no habrá subsidio infantil de segundo nivel en el presupuesto de 2026, retrasando el plan para combatir la pobreza infantil.

Irish Social Protection Minister Dara Calleary announced that a second-tier child benefit will not be included in the upcoming Budget 2026, despite earlier suggestions by Taoiseach Micheál Martin. El ministro de Protección Social irlandés, Dara Calleary, anunció que un beneficio infantil de segundo nivel no se incluirá en el próximo presupuesto 2026, a pesar de las sugerencias anteriores del Taoiseach Micheál Martin. The plan, aimed at reducing child poverty, would cost about €772 million annually and could lift tens of thousands of children out of poverty. El plan, cuyo objetivo es reducir la pobreza infantil, costaría unos 772 millones de euros anuales y podría sacar de la pobreza a decenas de miles de niños. While the scheme's details are being finalized, it's expected to be introduced by Budget 2027. Mientras se están finalizando los detalles del esquema, se espera que se introduzca en el presupuesto de 2027. The move comes amid financial considerations and mixed public reactions. La medida se produce en medio de consideraciones financieras y reacciones mixtas del público.