Canadian tourism to New Hampshire drops 28% due to tensions over the Trump administration. El turismo canadiense a New Hampshire cae 28% debido a las tensiones sobre la administración Trump.

Canadian tourism to New Hampshire has dropped by 28% this year, with 105,000 fewer visitors in July compared to 2020, due to tensions over President Trump's administration. El turismo canadiense a New Hampshire ha caído un 28% este año, con 105.000 visitantes menos en julio en comparación con 2020, debido a las tensiones sobre la administración del presidente Trump. The decline has significantly impacted local businesses, with the Laconia Motorcycle Week seeing a 75-80% decrease in Canadian attendance. La disminución ha impactado significativamente a los negocios locales, con la Semana de la Motocicleta de Laconia viendo una disminución del 75-80% en la asistencia canadiense. Despite economic losses, local business leaders express understanding of the situation. A pesar de las pérdidas económicas, los líderes empresariales locales expresan su comprensión de la situación.