U.S. inflation hits 2.9%, highest since January, driven by higher grocery and gas costs. La inflación de EE.UU. alcanza el 2,9%, el nivel más alto desde enero, impulsado por mayores costos de comestibles y gas.

In August, U.S. consumer prices rose 2.9% year-over-year, the highest since January, due to higher costs for groceries, gas, and other goods. En agosto, los precios al consumidor en Estados Unidos aumentaron un 2,9% interanual, el más alto desde enero, debido a los mayores costos de comestibles, gas y otros bienes. Groceries saw a 0.6% rise, while gasoline prices increased by 1.9%. Los comestibles experimentaron un aumento del 0,6%, mientras que los precios de la gasolina aumentaron en un 1,9%. Despite the inflation, the Federal Reserve is expected to cut interest rates next week to support the job market, though rising prices may limit additional cuts. A pesar de la inflación, se espera que la Reserva Federal recorte las tasas de interés la próxima semana para apoyar el mercado laboral, aunque el aumento de los precios puede limitar recortes adicionales. President Trump's tariffs have contributed to the higher costs for imported goods. Los aranceles del presidente Trump han contribuido al aumento de los costos de los bienes importados.