Former Barrick exec now advises Mali's president amid mining disputes and legal tensions. El ex ejecutivo de Barrick ahora aconseja al presidente de Mali en medio de disputas mineras y tensiones legales.

A top Barrick executive, Hilaire Diarra, has switched from representing the mining giant in negotiations with Mali to advising Mali's President, Assimi Goita. Un alto ejecutivo de Barrick, Hilaire Diarra, ha cambiado de representar al gigante minero en las negociaciones con Mali a asesorar al presidente de Mali, Assimi Goita. This move comes amid tensions over unpaid taxes and royalties, with Barrick negotiating a new mining code that would increase Mali's control over its mineral wealth. Esta medida se produce en medio de tensiones sobre impuestos y regalías no pagados, con Barrick negociando un nuevo código minero que aumentaría el control de Mali sobre su riqueza mineral. Relations have further soured following the arrest of Barrick executives on financial crimes charges and the company's dispute with Mali over gold stock seizures, now in arbitration at the World Bank. Las relaciones se han deteriorado aún más tras el arresto de ejecutivos de Barrick por cargos de delitos financieros y la disputa de la compañía con Mali por las incautaciones de reservas de oro, ahora en arbitraje en el Banco Mundial.