Five New Hampshire State Police officers face investigation after a traffic stop led to the death of David Ward. Cinco oficiales de la Policía Estatal de New Hampshire enfrentan una investigación después de una parada de tráfico que llevó a la muerte de David Ward.

Five New Hampshire State Police officers are under investigation after a deadly confrontation in Keene. Cinco oficiales de la Policía Estatal de New Hampshire están bajo investigación después de una confrontación mortal en Keene. The incident started as a traffic stop with David Ward, 57, and ended in a standoff that resulted in Ward's death from multiple gunshot wounds. El incidente comenzó como una parada de tráfico con David Ward, 57, y terminó en un enfrentamiento que resultó en la muerte de Ward por múltiples heridas de bala. The involved officers are sergeants Nicholas Levesque, Noah Sanctuary, and Aramus Caraballo, and troopers Matthew Dushame and Jacob Hunt. Los oficiales involucrados son los sargentos Nicholas Levesque, Noah Sanctuary y Aramus Caraballo, y los soldados Matthew Dushame y Jacob Hunt. The attorney general's office is assessing if the use of deadly force was justified. La oficina del fiscal general está evaluando si el uso de fuerza letal estaba justificado.