Federal judge halts Trump administration's removal of 69 Central American children from U.S. care. Un juez federal detiene el retiro de 69 niños centroamericanos del cuidado de los Estados Unidos por parte de la administración de Trump.

A federal judge in Arizona has temporarily blocked the Trump administration's efforts to remove dozens of Guatemalan and Honduran children from shelters and foster care. Un juez federal en Arizona ha bloqueado temporalmente los esfuerzos de la administración Trump para remover a docenas de niños guatemaltecos y hondureños de refugios y hogares de acogida. The judge raised concerns over whether the government had made arrangements for parents or guardians to take custody of the children in their home countries. El juez planteó preocupaciones sobre si el gobierno había hecho arreglos para que los padres o tutores tomaran la custodia de los niños en sus países de origen. The children, aged 3 to 17, have expressed fear of returning due to potential neglect, child trafficking, or individual medical conditions. Los niños, de 3 a 17 años, han expresado temor a regresar debido a un posible abandono, tráfico de niños o afecciones médicas individuales. The lawsuit was filed on behalf of 57 Guatemalan and 12 Honduran children. La demanda fue presentada en nombre de 57 niños guatemaltecos y 12 hondureños.