US moves to revoke 2009 ruling on greenhouse gases, facing backlash from scientists and lawmakers. EE.UU. se mueve para revocar el fallo de 2009 sobre los gases de efecto invernadero, enfrentando la reacción de los científicos y los legisladores.

The US administration is attempting to dismantle efforts to reduce greenhouse gas emissions by revoking the 2009 ruling on their health risks, despite opposition from scientists and Democratic lawmakers. La administración estadounidense está intentando desmantelar los esfuerzos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero revocando el fallo de 2009 sobre sus riesgos para la salud, a pesar de la oposición de científicos y legisladores demócratas. A DOE report questioning the impact of emissions has been criticized as misleading, and 85 scientists refuted it, calling the report "fundamentally incorrect." Un informe del DOE que cuestiona el impacto de las emisiones ha sido criticado como engañoso, y 85 científicos lo refutaron, llamándolo "fundamentalmente incorrecto". The EPA plans to rescind the 2009 finding, facing backlash from states like Washington. La EPA planea rescindir el hallazgo de 2009, enfrentándose a la reacción de estados como Washington.