UN chief calls for redirecting $2.7 trillion in global military spending to social needs. El jefe de la ONU pide redirigir 2,7 billones de dólares en gastos militares mundiales a las necesidades sociales.

UN Secretary-General Antonio Guterres urges countries to rethink military spending, which hit a record $2.7 trillion in 2024. El Secretario General de la ONU, Antonio Guterres, insta a los países a repensar el gasto militar, que alcanzó un récord de $ 2.7 billones en 2024. His report argues that such spending undermines peace and diverts funds from health, education, and poverty reduction. Su informe argumenta que tal gasto socava la paz y desvía fondos de la salud, la educación y la reducción de la pobreza. Guterres suggests that investing in social development is crucial for global stability and advocates for a shift in spending priorities to meet the UN's Sustainable Development Goals by 2030. Guterres sugiere que invertir en desarrollo social es crucial para la estabilidad global y aboga por un cambio en las prioridades de gasto para cumplir con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas para 2030.