National Championship Air Races moves to Roswell, New Mexico, aiming to attract 30,000 to 40,000 visitors with safety upgrades. Las carreras aéreas del Campeonato Nacional se trasladan a Roswell, Nuevo México, con el objetivo de atraer de 30.000 a 40.000 visitantes con mejoras de seguridad.

The National Championship Air Races, a 60-year-old event, has relocated to Roswell, New Mexico, from Nevada due to safety concerns and space constraints. Las Carreras Aéreas del Campeonato Nacional, un evento de 60 años, se ha trasladado a Roswell, Nuevo México, desde Nevada debido a preocupaciones de seguridad y limitaciones de espacio. Featuring self-constructed racers, biplanes, and jets over 500 mph, the five-day event aims to attract 30,000 to 40,000 visitors, including new fans from Texas. Con coches de carreras, biplanos y aviones de más de 500 mph, el evento de cinco días tiene como objetivo atraer de 30,000 a 40,000 visitantes, incluidos nuevos fanáticos de Texas. New Mexico has invested in enhancing the Roswell Air Center with improved grandstands. Nuevo México ha invertido en mejorar el Centro Aéreo de Roswell con mejores tribunas. Safety measures include mandatory training for pilots and spectator seating along straightaways. Las medidas de seguridad incluyen capacitación obligatoria para pilotos y asientos de espectadores a lo largo de las rectas.