Juvenile bicyclist injured in West Hartford hit-and-run; police seek information on dark SUV. Ciclista juvenil herido en West Hartford atropellado y huido; la policía busca información sobre SUV oscuro.

A juvenile male bicyclist was injured in a hit-and-run incident in West Hartford near Albany Avenue and Lindy Lane on Tuesday morning around 7 a.m. Un joven ciclista fue herido en un incidente de atropello y fuga en West Hartford cerca de Albany Avenue y Lindy Lane el martes por la mañana alrededor de las 7 a.m. The victim, a high school student, was taken to a hospital with non-life-threatening injuries. La víctima, una estudiante de secundaria, fue llevada a un hospital con heridas no mortales. The fleeing vehicle, a dark-colored SUV or hatchback, headed east on Albany Avenue. El vehículo que huía, un SUV o hatchback de color oscuro, se dirigía al este por la avenida Albany. Police are investigating and urge anyone with information to contact them. La policía está investigando e insta a cualquiera con información a contactar con ellos.