Apple unveils the ultra-thin iPhone Air with a new chip and no SIM card slot, priced at $999. Apple presenta el iPhone Air ultra delgado con un nuevo chip y sin ranura para tarjetas SIM, con un precio de $999.

Apple has unveiled the iPhone Air, its thinnest device yet at 5.6 mm, featuring a 6.5-inch screen and a titanium frame. Apple ha presentado el iPhone Air, su dispositivo más delgado hasta la fecha con 5,6 mm, con una pantalla de 6,5 pulgadas y un marco de titanio. The phone uses the new A19 Pro chip and lacks a physical SIM card slot, with all essential components shifted to the camera bump. El teléfono utiliza el nuevo chip A19 Pro y carece de una ranura física para tarjetas SIM, con todos los componentes esenciales desplazados a la protuberancia de la cámara. Priced at $999, it launches on September 19. Con un precio de $999, se lanza el 19 de septiembre. Apple also introduced the iPhone 17 and 17 Pro, new AirPods Pro with live translation, and an Apple Watch with a pending blood pressure monitor feature. Apple también presentó el iPhone 17 y 17 Pro, los nuevos AirPods Pro con traducción en vivo y un Apple Watch con una función pendiente de monitoreo de presión arterial.