Samaritans warn of rising suicide rates in England and Wales, urging public support for those struggling with suicidal thoughts. Los samaritanos advierten sobre el aumento de las tasas de suicidio en Inglaterra y Gales, instando al apoyo público para aquellos que luchan con pensamientos suicidas.

Samaritans in Weston-super-Mare and North Somerset urge the public to support those with suicidal thoughts, as suicide rates in England and Wales hit a two-decade high. Los samaritanos en Weston-super-Mare y North Somerset instan al público a apoyar a aquellos con pensamientos suicidas, ya que las tasas de suicidio en Inglaterra y Gales alcanzaron un máximo en dos décadas. A poll shows 45% feel comfortable discussing their struggles, while 46% would not initiate help, despite knowing someone's suicidal thoughts. Una encuesta muestra que el 45% se siente cómodo discutiendo sus problemas, mientras que el 46% no iniciaría la ayuda, a pesar de conocer los pensamientos suicidas de alguien. Samaritans highlight that anyone can make a difference and are available 24/7 for free support. Los samaritanos resaltan que cualquiera puede marcar la diferencia y están disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para recibir apoyo gratuito. A new Welsh research group, led by individuals with lived experience of suicide, aims to shape policies and support systems with their insights. Un nuevo grupo de investigación galés, dirigido por personas que han vivido la experiencia del suicidio, tiene como objetivo dar forma a las políticas y apoyar los sistemas con sus conocimientos.