"Robber bees" invaded a honey shop in British Columbia, seeking food as resources dwindled. Las "abejas ladronas" invadieron una tienda de miel en la Columbia Británica, en busca de alimento a medida que se reducían los recursos.

Thousands of "robber bees" invaded Christine McDonald's honey shop in Terrace, British Columbia, through cracks in a bay door, seeking food as late summer resources dwindled. Miles de "abejas ladronas" invadieron la tienda de miel de Christine McDonald en Terrace, Columbia Británica, a través de grietas en una puerta de la bahía, en busca de comida a medida que los recursos disminuían a finales del verano. McDonald used tarps and light traps to manage the bees over four to five days. McDonald usó lonas y trampas ligeras para manejar a las abejas durante cuatro a cinco días. Alison McAfee, a honeybee scientist, explained that robber bees attack weaker colonies when food is scarce, similar to bears preparing for winter. Alison McAfee, científica especializada en abejas, explicó que las abejas ladronas atacan a las colonias más débiles cuando el alimento es escaso, de manera similar a como los osos se preparan para el invierno.