New Orleans survivors of clergy abuse secure a $230M settlement from the Archdiocese and insurers. Los sobrevivientes de los abusos del clero de Nueva Orleans obtienen un acuerdo de 230 millones de dólares de la Arquidiócesis y las aseguradoras.

New Orleans survivors of clergy abuse have reached a partial settlement with the Archdiocese and Travelers Insurance, totaling at least $230 million. Los sobrevivientes de los abusos del clero en Nueva Orleans han llegado a un acuerdo parcial con la Arquidiócesis y el Seguro de Viajeros, por un total de al menos 230 millones de dólares. This follows a long bankruptcy process and claims filed under the Louisiana Child Victim Act. Esto sigue a un largo proceso de bancarrota y reclamaciones presentadas bajo la Ley de Víctimas Infantiles de Louisiana. Survivors will now be able to sue Travelers Insurance separately. Los sobrevivientes ahora podrán demandar a Travelers Insurance separadamente. The settlement needs approval from two-thirds of the survivors to be confirmed by U.S. District Judge Meredith Grabill. El acuerdo necesita la aprobación de dos tercios de los sobrevivientes para ser confirmado por el juez federal de distrito Meredith Grabill.